Instagram lança legendas automáticas para vídeos do feed
Recurso tornará a plataforma mais acessível para a comunidade surda e facilitará trabalho de criadores de conteúdo; legendas estarão disponíveis em português
O Instagram anunciou, na terça-feira, 01, que irá legendar vídeos publicados no feed automaticamente – recurso presente no rival TikTok desde 2021. Segundo a rede social, o objetivo da atualização é tornar a plataforma mais acessível para pessoas surdas e deficientes auditivos. A função será ativada por padrão nas contas de criadores de conteúdo e, inicialmente, estará disponível em 17 idiomas, incluindo o português.
A geração das legendas será feita por meio de inteligência artificial (IA). Por isso, os textos exibidos nos vídeos podem não ser exatamente perfeitos neste primeiro momento. Em comunicado, o Instagram afirma que espera que a qualidade das legendas melhore à medida que mais pessoas utilizem o recurso, aperfeiçoando a capacidade do sistema de IA.
Os usuários poderão ativar a visualização das legendas manualmente em cada vídeo, por meio dos “três pontinhos” de opções. Pelo mesmo procedimento, será possível desativar as legendas. Para que o recurso esteja disponível aos espectadores, porém, é preciso que os produtores de conteúdo habilitem a visualização de legendas por meio das configurações do aplicativo, no caminho "Configurações > Conta > Legendas".
Além do português, as legendas estarão disponíveis em outros 16 idiomas: alemão, árabe, espanhol, francês, filipino, hindi, indonésio, inglês, italiano, japonês, malaio, russo, tailandês, turco, urdu e vietnamita. O Instagram ressalta que novos idiomas serão incluídos em breve.
Além de tornar o ambiente mais amigável para a comunidade surda, a implantação das legendas automáticas também ajudará os criadores de conteúdo, que não precisarão mais legendar seus vídeos manualmente em aplicativos externos. Esse tempo economizado poderá ser usado para criar novos conteúdos.
O Instagram também observou que o recurso pode ser útil para pessoas que preferem assistir a vídeos sem som. Não será mais necessário ajustar o volume para acompanhar o conteúdo em um ambiente público ou salvar a publicação para assisti-la posteriormente, por exemplo. Nesse sentido, as legendas poderão contribuir para que os usuários passem mais tempo na plataforma.
A chegada do recurso aumenta ainda mais a rivalidade com o TikTok, que disponibiliza legendas automáticas desde abril de 2021. Na mesma época, o Instagram lançou uma figurinha de descrições para Stories, disponível somente em países de língua inglesa.
Fonte: TECHTUDO
